It’s possible, but this would require advanced customizations, e.g. a JS script that checks the sticky sidebar position on scroll (if it exists) and adds padding, or maybe CSS tweaks to add extra padding to the top of the window that equals the header height.