Hi,
Unfortunately, there’s no such feature; it would require a custom implementation. Also, please note that this page is completely made on the WooCommerce side. Please check the solution in this topic: How to edit checkout page - #3 by andrii
I hope this is helpful to you.