# Can't translate "Write Review"

**URL:** <https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275>\
**Category:** Reviews\
**Created:** [July 10, 2025, 4:19pm UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275 "2025-07-10T16:19:14Z")\
**Posts on this page:** 7\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gabrian](https://community.hivepress.io/user_avatar/community.hivepress.io/gabrian/32/13461_2.png) [@Gabrian](https://community.hivepress.io/u/Gabrian)\
**Post date:** [July 10, 2025, 4:19pm UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275/1 "2025-07-10T16:19:14Z")

</div>

“Write review” is not in the source text when using Loco Translate for the Hivepress Reviews plugin. Maybe I am overlooking something.

 ![writereview](https://community.hivepress.io/uploads/default/original/2X/a/a12a1d7c14d8cbfae660666ecfdead886876ec7a.jpeg)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![andrii](https://community.hivepress.io/user_avatar/community.hivepress.io/andrii/32/2951_2.png) [@andrii](https://community.hivepress.io/u/andrii)\
**Post date:** [July 11, 2025, 9:09am UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275/3 "2025-07-11T09:09:06Z")

</div>

Hi,

Thanks for the request. You can find this text in the Loco Translate \> Plugins \> HivePress Reviews. Also, please check these docs:

> **[How to translate an extension - HivePress Help Center](https://help.hivepress.io/article/12-how-to-translate-an-extension)**
>
> Please follow the screencast below to translate the extension strings using Loco Translate plugin. The screencast shows the translation of the Favorites extensi

> **[How to change any static text - HivePress Help Center](https://help.hivepress.io/article/128-how-to-change-any-static-text)**
>
> The easiest way to change any static text in HivePress, its themes, or extensions without code changes is by using the Loco Translate plugin. Please refer to th

I hope it helps

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gabrian](https://community.hivepress.io/user_avatar/community.hivepress.io/gabrian/32/13461_2.png) [@Gabrian](https://community.hivepress.io/u/Gabrian)\
**Post date:** [July 11, 2025, 10:39am UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275/4 "2025-07-11T10:39:50Z")

</div>

Thanks for your reply. I used the Loco Translate plugin but I can’t find that specific bit of text, I was able to change the button and the text above the text field, but not the “Write Review” title.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![andrii](https://community.hivepress.io/user_avatar/community.hivepress.io/andrii/32/2951_2.png) [@andrii](https://community.hivepress.io/u/andrii)\
**Post date:** [July 14, 2025, 9:50am UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275/6 "2025-07-14T09:50:33Z")

</div>

Hi,

Please provide more details regarding this issue (e.g., your actions step by step with screenshots, screencast, etc.). This will help us to reproduce and resolve the issue faster. Also, make sure you have followed the recommendations in the document I sent you in my previous post.

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![ChrisB](https://community.hivepress.io/user_avatar/community.hivepress.io/chrisb/32/14185_2.png) [@ChrisB](https://community.hivepress.io/u/ChrisB)\
**Post date:** [July 14, 2025, 10:44am UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275/7 "2025-07-14T10:44:25Z")

</div>

Hi @Gabrian,

I’m not HivePress staff, just trying to help!

I had a quick look and it’s definitely there on Loco Translate for me. Sorry to point out the obvious, but did you search for “Write Review”? Because, it’s “Write **a** Review”

If you missed the “a”, that’s probably why you couldn’t find it! 😄

It’s also located in the HivePress Reviews plugin, not the base HivePress Plugin itself:

 ![1000788859](https://community.hivepress.io/uploads/default/original/2X/1/1f260819f48673541c3de341edae2696c4eca3bf.jpeg)

I hope this helps!

Cheers,  
Chris ✌

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Gabrian](https://community.hivepress.io/user_avatar/community.hivepress.io/gabrian/32/13461_2.png) [@Gabrian](https://community.hivepress.io/u/Gabrian)\
**Post date:** [July 14, 2025, 1:38pm UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275/8 "2025-07-14T13:38:41Z")

</div>

Thanks ChrisB and andrii.

Luckily I wasn’t that dumb (but it was a possibility). I fixed it by following this documentation provided by andrii:

> **[How to change any static text - HivePress Help Center](https://help.hivepress.io/article/128-how-to-change-any-static-text)**
>
> The easiest way to change any static text in HivePress, its themes, or extensions without code changes is by using the Loco Translate plugin. Please refer to th

But even though the string showed up, it still wouldn’t change on the frontend (I did clear the cache). I had to delete the current translation, add a new translation and now it works.

Sorry andrii, probably could have figured it out with your documentation, thanks for your time 🙂

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://community.hivepress.io/user_avatar/community.hivepress.io/system/32/13990_2.png) [@system](https://community.hivepress.io/u/system)\
**Post date:** [August 14, 2025, 7:19am UTC](https://community.hivepress.io/t/cant-translate-write-review/16275/10 "2025-08-14T07:19:45Z")

</div>

This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
