I’m trying to change for example the pro badge icon. It seems to be hardcoded, so you need to change the template?
Alternatively I could hide it and use ::before to add another icon via CSS. The problem is that the latter doesn’t seem to work (icon isn’t rendered/available) although the icon is included in the Font Awesome file.