This depends on the changes, if there were design customizations specific to ExpertHive, then switching to TaskHive may require changes within the child theme template parts. You can try to switch in a test environment first (e.g. locally using Local WP).
All the functionalities should be ok since both themes are based on the same HivePress plugin.