I deleted all my categories and then readded them. Now when I go to my listing to reassign a new category they are not there to be added. Just vanished. Both in host edit listing page and wordpress admin listing page. They are available for a new listing though. Have I somehow demapped the listings and they are expecting to see the old categories? Any help appreciated. I have removed all snippets and disabled all plugins and no difference.
Existing Listing - no categories available
New Listing - possible to add categories