Hi,
Messages are hidden comment of type hp_messages, stored in the database table wp_comments. If you are using a hosting provider, they usually provide a UI for viewing the database, and you can filter there in the wp_comments table and export.
I hope this is helpful to you.