If you want to create the same sidebar filter, when adding a new attribute, please select Number Field Type in the Editing section, and in the Search section, select Number Range Field Type.
Please also note that this attribute shall be filled in the listings for the range to be displayed correctly.
Hope it helps.
P.S. If you purchased a theme or extension, please enter the license key in the forum profile settings, this will enable the Premium Support badge and ensure a 24-hour turnaround time.