Hi,
Please note that if you use the snippet at this link Add multiple category selection support to the back-end form, it will provide access to select multiple categories from the backend, from the frontend there will still be only one category selection. Unfortunately, there is no simple solution for this, it will require advanced customization.
I hope this is helpful to you.