How do I make the product subcategories appear below the categories on the homepage?

General
2

Hi,

Unfortunately, there’s no such feature, it would require a custom implementation.
Please check this topic Show all sub categories in filter sidebar by default - #9 by moscato