Issue with loading category via API

Please check these suggestions:

Either setting 2 meta field values or updating the plugin installation time should resolve the issue, along with disabling the cache temporarily.