If it appears on the checkout page it’s probably related to WooCommerce, please check its settings in WooCommerce/Settings/Payments section - there should be an option to disable Google Pay.
If it appears on the checkout page it’s probably related to WooCommerce, please check its settings in WooCommerce/Settings/Payments section - there should be an option to disable Google Pay.