For me it works, at last.
Sorry for the misunderstanding @ihor & @andrii.
Level 1 :
So let’s start simple
add_filter(
'hivepress/v1/emails/order_receive',
function( $email ) {
$email['tokens']['test'] = "Hello Bill";
return $email;
}
);
In your “order received” email template, use %test%
it should display “Hello Bill”.
Level 2 :
(expert mode)
add_filter(
'hivepress/v1/emails/order_receive',
function( $email ) {
$order = wc_get_order( absint( str_replace( '#', '', $email['tokens']['order_number'] ) ) );
if ( $order && $order->get_customer_id() ) {
$email['tokens']['customer'] = \HivePress\Models\User::query()->get_by_id( $order->get_customer_id() );
}
return $email;
}
);
In your “order received” email template, use %customer.username%
it should display the name of this order’s customer, but you could access any other attribute available in the object.
Hope this helps and thank you guys !