How can i solve this quickly this is not good thing at all. All translated texts (there is a lot) are now in wrong language and also do not make sense. can i restore earlier plugin version or somehow get all translations applicable? Please help this is urgent
I have the same issue. Did you find a fix?
Did you update to WordPress 6.7? Indeed, that’s possibly a compatibility issue with the new way of handling translations, see here:
If you have a child theme that loads custom HivePress translations (e.g. with Loco) via a load_textdomain_mofile filter, then disable it.
@HivePress folks, any advice? What should be used now instead of load_textdomain_mofile?
Maybe, mine was a false flag. Indeed, I modified my load_textdomain_mofile filter to use a path starting with WP_LANG_DIR which now works correctly. So there might have been some caching issues.
However, it looks like there’s a problem with WP core translations (fr_FR in my case), because the string “All Categories”, which has both core and HivePress translations, stubbornly displays in English.
Puzzled…
Roll back to 6.6.2 WP Version to restore the good translations… while this issue is solving 
I found a fix by saving the translations to system and clearing cache. Maybe this works with you as well!
Hi,
Please check this topic: Cant translate after update? - #10 by andrii.
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.