Hi,
Please ensure the attachments are enabled in HivePress > Settings > Listings > Selling and that the attachment was in the listing before the purchase.
Also, you may view the order page as a vendor, not a buyer. Therefore, the products are not available for download.