Hi,
It’s also possible in the modal, but you need a custom implementation. If you are familiar with coding, we recommend using this hook hivepress/v1/templates/site_header_block.
You can check this sample Log in and register button is gone from mobile view header - #4 by andrii