Hi,
Please note that regions are generated automatically after entering the address in the Location field for the listing and are displayed only in Listings > Regions. That is, they do not have such a widget. If you have created Regions attributes manually in Listings > Attributes, then it will not work this way; it will require a custom implementation. However, we plan to add this feature in future updates.
I hope this is helpful to you.