How to edit the the account drop down menu

I am trying to figure out where and how to edit the account drop down menu. Does not seem to be in the header tab. Any advice?

It’s possible, but in the current version this requires custom code snippets. Please check some samples here Search · user:hivepress menus/user_account · GitHub