How to find the translation strings

sorting translate

Hi, I am trying to translate my website into Chinese but I cannot find the “rating” in loco translate. Could someone help me? thanks!!

And I am wondering is it possible for me to delete or add more sorting options? Thanks again!

Or could you teach me how to quickly find out the location/folder of the word that I want to translate? Because there are too many same words in different plugins/ theme folder and sometime I cannot be sure which is the right one. Thank!

Please check this string in Loco/Plugins/HivePress Reviews. This depends on the context, most of the strings (about 80%) can be found in Loco/Plugins/HivePress, but if the string is added via some extension then it should be checked instead.