Listings don’t appear in English when filtering by “District” (TranslatePress)

Hi!

I’m using ListingHive + HivePress + TranslatePress (RO → EN).
I added a new filter called “Sector” (based on HivePress regions).

The issue:

  • When I add a listing in Romanian, it shows correctly and can be filtered in RO,
    but the same listing does not appear when filtering in EN.

  • When I add a listing in English, it appears correctly in both RO and EN.

  • Sometimes, a listing added in RO appears in EN only after I add another listing.

All filters and translations are done, cache cleared, but the behavior remains.
How can I make the “Sector” filter work correctly in both languages, no matter which language the listing was added in?

Thanks!

Ex in ro:

in en:

link in ro: - Găsește casa Perfectă

link in en: - Găsește casa Perfectă

Hi,

At the moment, we’re unable to assist with troubleshooting TranslatePress, as HivePress is not yet fully integrated with it. Currently, we offer full support for WPML, but we plan to expand compatibility with other multilingual plugins in the future.

If you prefer to continue using TranslatePress, we recommend reaching out to an expert for complete integration.