is it possible to change the user icon hp-icon fas fa-user to the user profile image?
Could you tell me the indicated way to add icons or replace the names of the pages with icons in the /account/dashboard menu
It would really help to gamify the page
Yes, it’s possible but requires customizations, for example you can override the user/login/user-login-link.php template part via a child theme (this is a template part with the account link). Adding account menu icons is also possible, but requires CSS tweaks (e.g. if you target the menu item CSS classes).