Is it possible to hide “Reply To Listing” button for listings from specific Vendor categories and “Send Message” button on the Vendor page for specific Vendor categories?
Hi,
Unfortunately, this feature is not available and would require a custom implementation. If you have coding experience, you can try customizing it yourself using the collection of code snippets found here: Search · user:hivepress · GitHub as well as other developer resources: Getting started | Developer Docs.
Alternatively, you may want to consider hiring a freelancer: Customize your website | HivePress.