Hi,
Unfortunately, it is not yet possible to recreate 100% custom templates and all the original layout features, but we will try to improve this in the next updates. But as a workaround, please check this topic Filter Form Appearance in Customized Templates - #2 by ihor
I believe this will be useful to you.