Hi,
Please try this PHP snippet (How to add custom code snippets - HivePress Help Center):
remove_action( 'hivepress/v1/events/hourly', [ hivepress()->tag, 'delete_empty_tags' ] );
Please note that you may require additional customizations in the future.