Hi,
Please provide more information on what exactly you mean by creating an app. If you are creating a separate app from the site, you will need to use and upload your own fonts there. But, if you have one of our premium themes, we use Line Awesome instead of Font Awesome, and yes, unfortunately, not all icons are available there. But thank you for your feedback, we will try to add more icons in future updates.