I’m sorry for the confusion, you may have misunderstood me.
Unfortunately, we don’t have a way to add hyperlinks to email events if you overwrite them.
If we are talking about the same email event, i.e., Booking Confirmed, then when you specify this token %booking.note% when overwriting this email event, the user or host will receive all the information specified in the Booking note.