Can i use the license multiple sub domain on behalf of the main domain which i had used for the license?

Hi,

Unfortunately, there’s no 100% integration with WPML (multi-language) in this version.

Please try following the suggestions regarding multi-language integration here Integration with WPML - #6 by ihor