Hi,
Please make sure that the “Enable sorting by distance” feature is enabled in HivePress > Settings > Geolocation > Sorting.
Also, if you want to make an attribute sortable, please go to the specific attribute and mark it as sortable in the Search section. This article can be helpful: How to add listing attributes - HivePress Help Center.
Hope this helps.