How to translate text with Loco Translate?

[playzzi]

Hi!
I have a translating trouble:
the “list a property” button, the “location” text and “show map” inside ads, aren’t translated with loco translate or in any other way.
Anyone else has happened?
Thanks!

[serhii]

Hi,

Please make sure that you translated the text in the following path Loco Translate > Themes > RentalHive > languages/loco/themes/rentalhive-{locale}.po

I tested it locally, and I translated the “List a property” button and the “show map” button.

In order to change the placeholder’s text, please check this topic Customizing the keywords field placeholder - #9 by kimkimush

[playzzi]

Thanks, but i don’t know what you mean…
The place where i’m editing is loco->plugins->
Hivepress/ edit
But i dont find “show map” and “list a property”

[serhii]

Hi,

You should edit the theme’s strings (Loco Translate > Themes > RentalHive), not the plugin’s strings.

Please check out the screenshot for the right path Screenshot by Lightshot

[playzzi]

Done!
Thanks